宁讷网 > 杂谈 > 正文

​粤军口头禅“丢那妈”什么意思?丢那妈者,“很勇敢的放枪”也

2025-12-25 07:02 来源:宁讷网 点击:

粤军口头禅“丢那妈”什么意思?丢那妈者,“很勇敢的放枪”也

“丢那妈”是粤语中的一句脏话,即便不懂粤语,看到这三个字也大概知道它的意思和使用场景。近代以来,这句话也跟随着粤军士兵走遍全国,在许多战场上都留下“丢”声一片。

特别是“一 •二八”事变爆发后,来自广东的十九路军在上海拼死抵抗日军进攻,士兵高喊“丢那妈”冲锋的情景,让这三个字从脏话变成了慷慨激昂的抗敌口号,成为攻无不克、战无不胜的代名词。

纪律绝佳,惟“丢那妈”声浪随处可闻

1926年国民政府开始北伐前,将各驻粤军队统一改编为国民革命军,其中粤军第一师改编为第四军,军长李济深,下辖三个师的师长分别为蔡廷锴、陈济棠和张发奎。该军从军官到士兵,基本都是广东人,因为战斗力强悍,还获得了“铁军”称号。也正是此时,说着“丢那妈”的广东士兵,第一次走入国人眼中。

1928年9月11日,上海《申报》刊登了一篇题为《东鲁拾零》的通讯,其中提到,“国民革命军第四军战无不胜,攻无不取,素有铁军之誉。每至一处辄举行游艺会暨种种宣传工作,期与民众结合,诚不愧为民众之军队。自移驻泰安一带以来,丢那妈声浪随处可闻,惟其纪律绝佳,军容亦至整。吸鸦片一事,吾人所目为至微之罪,而一经查出,亦判枪决。”

文中在称赞第四军纪律、军容都很好的同时,也不忘指出军中官兵一片“丢那妈”的口头禅,让人侧目。

石碑上的“掉哪妈”就是“丢那妈”,这句话大概意思是:X,拼了命也要顶住。

丢那妈者,“很勇敢的放枪”之意也

“丢那妈”的第一次亮相并未引起太多注意,但很快,这三个字就成了英勇抗敌的代名词。

1932年1月28日,“一 •二八”事变爆发,来自广东的十九路军在上海拼死抵抗日军进攻,坚守一月有余,虽然最终奉命撤退,但广东士兵英勇抗敌的形象深入人心。广东将士最常说的脏话“丢那妈”,也变成了国人心中慷慨激昂的抗敌口号。

十九路军副总指挥蔡廷锴的得力战将谭启秀就是“丢那妈”的忠实拥趸。据说他每次打仗时,都必念此“三字经”,以激发部下斗志。有其他部队的人问他这句话什么意思,谭起秀觉得实在太粗俗,难以说出口,就临时杜撰称:“丢者,抛弃也;那妈,老母也。当冲锋陷阵时,最亲爱之老母,也应该舍弃不理,舍此身以救国家,义无反顾。”

日本人也注意到了“丢那妈”。大概是十九路军将士冲锋时都大喊“丢那妈”,给日军留下了深刻的印象,日本某不求甚解的辞典干脆将“丢那妈”解释成:丢那妈者,“很勇敢的放枪”之意也。

日人曲解“丢那妈”的消息传回中国,有报刊调侃,“不可入耳之污语用得好用得当,也会变成光荣口号。友邦人吃了‘丢那妈’的亏, 所以把‘丢那妈’三字解释得这样慷慨激昂。反之,一切好听的名词口号,如果用得不当,说而不行,恐怕在别人听来,倒不如‘丢那妈’那样的有力吧!”

从正面突围,口令:丢那妈

全面抗战爆发后,“丢那妈”再次成为粤军的代名词,在极端情况下,甚至成为粤军联络友军、辨认身份的暗号。

1937年12月12日,日军攻破了南京中华门,时任南京卫戍总司令的唐生智匆忙令守军撤退。其时,粤军66军、83军刚刚从淞沪战场上撤退下来,即投入到了南京保卫战当中。接到撤退命令后,两军认为,他们不熟悉地理环境,何况下关码头已拥塞不堪,难以找到渡江的船只,不如还是按计划由正面突围。

于是,两军由66军军长叶肇统一指挥,以左臂缠白手巾为识别,以“丢那妈”为口令,部署完毕后立即开始突围。虽然付出了惨重的代价,但最终由正面突围成功。1938年1月,两军先后到湖南集中,查点后发现,从南京死里逃生的士兵只有3000多人。

叶肇呈报的66军战斗报告

突围过程中,军长叶肇一度被捕,幸好没有暴露身份。后来,叶肇找机会逃去了上海租界,又辗转赶到湖南,他在战后呈报的《陆军第六十六军战斗详报》当中,将“丢那妈”的口令大大方方地写了上去。

1938年10月,日军企图进攻广州,上海《申报》的评论文章再次将战斗力强悍的粤军和“丢那妈”合为一体,称:两广的民族性,素称强悍,“一 •二八”之役,“八一三”沪战之役,想日军多已领教过,听见了“丢那妈”三字,莫不亡魂丧胆,望风奔窜,现在进攻广东,必定又要去尝“丢那妈”的滋味了……

最后的“丢那妈”:怕死鬼先跑了

“丢那妈”最后一次与粤军联系在一起,是淮海战役时。1948年11月5日,徐州“剿总”决定驻新安镇的黄百韬第7兵团西渡运河撤到徐州,隶属第七兵团的粤军第63军取道窑湾镇渡过运河,掩护兵团侧背。在一片慌乱中,63军于8日被解放军围困于窑湾镇,成了瓮中之鳖。

11日傍晚,围困窑湾镇的解放军发起总攻,集中优势炮火轰击63军阵地,镇内硝烟弥漫,到处起火,指挥部的电话线也被炮火打断,无法指挥。据63军152师副师长黎天荣、456团团长李友庄回忆,当时镇内建筑物十几处中弹燃烧,火势熊熊,军直属部队及军部勤杂人员、骡马等随处乱跑,官找不到兵,兵找不到官,真正是“兵荒马乱,乱成一团”。

奖给窑湾战斗“第一大功连”的旗子。

眼看部队已无法再守,63军军长陈章决心突围,部署以李友庄456团为突击队,通过454团阵地向东南方冲出去,454团为掩护队。黎天荣在回忆文章中写道,当他和陈章通过454团阵地时,守阵地的士兵破口大骂:“丢那妈,叫死守阵地,怕死鬼先跑了……”

虽然安排的好,但李友庄团根本冲不出解放军的包围圈,只能往回跑,很快就乱作一片。此时,无论如何喊着“丢那妈”冲锋,都无济于事了。12日凌晨,窑湾战斗结束,63军被全歼,它也成为淮海战役中,国军被全歼的第一个军。

更多精彩内容:

国军有多穷,土木系王牌18军发运动衫都靠“吃空饷”

各种套路层出不穷,国军长官们被俘时都在干嘛?

五花大绑押送,无衣无食如地狱,真实的“抓壮丁”有多惨?